VERSIONECon un baso ti te stua,
cara cocola el me fogo…
Tiolo pur son tuta tuama mi bruso come un rogo,
se ti un altro non me dà.
Tiolo ciò; ma tasi sa.
No, tesoro del mio cuor,
non se calma el mio tormento:
I to basi ga un savor…
Ciò ten dago ancora cento;
Xestu sazio, mie raize?
Più de prima el cuor me frize.
Ciapa, tolghene un mier!
Te sarali po abastanza?
No, ti sa che son sincier;
Mi de basi me n’avanza…
Quel che vogio te dirò…
Tasi, mostro, che lo so!
Todero Vio Scotti, “Versi in lingua ed in vernacolo”, Tip. M. Visentini, 1881
