DOMENICO PIACENTINI

BARCARIOL VENEZIAN

“Che fiol d’un can de vita qua al tragheto!
Co sto invernasso can, no passa mai
squasi gnissun! Sto fredo maledeto
me fa sbasir: go proprio i pie gelai!

‘Erce remengo, o porco d’un tranvai,
che per to colpa so più povareto.
Se comandasse mi, ostregheta… guai!
Te calarave a fondo, dreto dreto!”

“Pope!” - “So qua… la monta pur, parona,
che finalmente ciapa ‘na parada…
Cossa? No la ga schei? Varda, ghe credo,

perché el so viso el par proprio da bona:
la monta pur l’istesso, ‘na vogada
ma cavarà de dosso almanco el fredo!”


Domenico Piacentini, "Quaderni e scenete", Monza 1900