LE DO SORELE
(Venezia
e Zara)
Do çità nel mar più belo
che a creà la man di Dio,
là se bagna e’l stesso çielo
dona a lore el suo ciaror.
Ogni ondada xe un saludo
de quel mar che le divide,
pur lontan le se soride
con mestizia e con dolor.
Una un regno g’hà donado
a la madre sua dileta,
l’altra el cuor, e in pianto aspeta,
nel suo sogno tuto amor.
O Venezia! El bel palazzo
dei tui Dogi, el tuo San Marco,
le tue feste, el Canalazzo
tuto el mondo li gh’à in cor;
Ma più Zara che difende
i tui veci monumenti,
dove urlando mostra i denti
el superbo tuo Leon.
La tua lingua sempre quela
Zara parla, e la tua gloria
xe con Zara ne la storia
de San Marco e San Simon.
(Canzoneta 1896)
Questa canzonetta, presentata
alla censura della polizia austriaca per il permesso di farla cantare
dal suo coro di “muli”, venne sequestrata e proibita la
diffusione. L’autore chiamato in sede venne severamente ammonito.
"La poesia dialettale dalmata", a cura di Bruno Rosada e Tullio Vallery, Alcione Editore, Treviso 2006
.jpg)
