lunedì 13 gennaio 2014

ANONIMO

LE FESTE DELL'ADRIA

I

Canto i battei, le barche, e le peotte,
canto le ballottine, e le bissone,
le gondole, e le svelte malgarotte,
el chiasso, el mormorio delle persone,
le barche rebaltae, le altane rotte,
le donne per vogar, che xe stae bone.
Canto dei barcarioli che ha vogà,
i nomi e le bandiere ch’i ha ciapà.

II

Canever, che ti servi al “Pellegrin”,
te prego de no lassarme in abbandon,
mezzo secchio me preme de quel vin,
che ti bevi a scondon del to paron.
Quello me mette un spirito assae fin,
quello soltanto me fa parer bon.
Con quello in corpo canterò l’istoria,
degna d’esser tegnua sempre a memoria.

III

Giera per i cantoni xa intimada,
come s’aveva visto su i cartelli
proprio dei tre di zugno la zornada,
a desfidar le gondole e i batelli.
Questa, per quei che sta sulla parada,
xe l’ocasion de comparir più belli.
Questa xe quella a ognun tanto famosa,
Regatta Veneziana strepitosa.

(Prime tre ottave di 41)
 
 
LE FESTE DELL’ADRIA egregiamente descritte in ottave XLI per la Solenne Regatta fatta il giorno di Mercordì 3 Giugno 1767. In onore di S.A.S. Carlo Eugenio duca di Wirtembergh ec. ec. ec., Venezia, 1767.


 
Antica regata corsa da donne, Giacomo Franco (1550-1620)