ATTILIO DUSE

(1931-2005)


VENEZIA VECIA MIA

Mai no t'ho volesto ben
Venezia, vecia mia,
come stasera
cussì lontan.
Vorìa esser a la Zueca
in fondamenta a le Zitele
co i fioi imboressà
e imbriagarme
de odor de mar.
Vorìa sentir
el mariner del batèo:
"Zitele, chi sènde?"
Sentà sul scaìn
de l'ostaria "da Nicola"
vardar i cari visi
sempre i stessi
che smonta
da la "passarela":
Mario Ritimo
Luciano Caenasso
el Ciacia
Giovanin Fornaro
i me veci imbriaghi
la lobia
del professor Tachìa
el me amigo gondolier
par po' insieme
cantar
"Viva el leon..."
E inveçe tosi dove sèu?
Mi so qua, vu se là,
chi a casa,
chi sepolto a San Micel
chi strigà da 'sta vita
stralunà!
Gò impenìo de vin
el me calice de Muran rosso,
e bevo el primo sorso
col gropo in gola
per no poder vedarve
e strenzerve al me cuor
malà de passion.
So' mato,
Tilio calmite
zà ti sa
che no se pol
sentir el dolor
de aver Venezia viçina
parchè el to amor
par la to vecia
xe brusor
come un sogno
cargo de rancor.


Attilio Duse, "Garbin", Todariana Editrice Milano, 1973