Poesia composta in occasione del restauro eseguito dall’Associazione "Duri i banchi" al monumento a Carlo Goldoni (che nasceva esattamente 303 anni fa).
CARLO GOLDONI
Che sia piova, sol o vento;
ti xe la vestìo de gala,
eternà nel monumento.
Xe maciada la velada
dai colombi scagassoni;
ma, Goldoni no ghe bada.
“Duri i banchi” ga pensà
a netarla, e farlo novo
sto zogelo de la çità.
Col tricorno col baston,
el più belo dei paruconi,
in quel tempo del “bon-ton”
là fra mezo a tanta zente,
ne la tipica piasseta;
ti ne vardi soridente.
Sì, Carleto, gran poeta
ti xe el pare de Venezia,
la to arte tanto s-ceta,
se pol dir co tre parole.
“Pase, onor e civiltà”.
Tre parole che da sole
le te mostra un panorama
de la vita venessiana,
che là zo nel seteçento
gera tanto scostumata;
coregendo al moral,
oc’quel caro sentimento
che mai più ghe xe l’ugual,
de coreger divertendo.
Quel che più del tutto val,
gnente drami o pur tragedie.
Casti amori e çiel seren!
Brila al sol le so commedie
tute volte a fin de ben.
Sì, Goldoni, de Venezia
ti xe el pare! Passo e taso
ma col cuor, al monumento,
co mi passo… svola un baso!
Italo Moro (Brocheta), “Poesie in dialetto”, Tip. Folin, 1989
.jpg)
