sabato 23 gennaio 2010

GIORGIO BAFFO

(1694-1768)

Nel 1778 l’abate Anton Maria Donadoni, il revisore deputato alle dogane veneziane, incluse le Poesie baffiane in un elenco di libri osceni, dei quali doveva essere vietata l’introduzione nei territori della repubblica... Casanova, nella sua Storia della mia vita, lo giudicava come “genio sublime, poeta tra i più lubrici di ogni genere, grande e unico”, pronosticando che “le sue poesie non lasceranno mai morire il suo nome” (dall’introduzione di Piero Del Negro).


Tette fate de late, e de zonchiada
pastizzeti, che el genio m’incitè,
pometi, che la vita consolè,
cara composizion inzucarada.

Tette bianche de neve nevegada,
cussinelo, dove dormirave un re,
panna impetria, che el gusto inamorè,
latesini per dar la papolada.

Tette de zensamin, de cao de late,
Tette, che al zensamin sè do zuconi,
tette, che nel mio cuor sempre combate,

tette, de darghe mile morsegoni,
tette, che sé per mi le cosse mate,
tette, chi no ve basa è gran cogioni.

Baffo, "Poesie", Arnaldo Mondadori Editore, 1991

Etty Venice
Veneziane al balcone durante una festa (part.)