mercoledì 19 maggio 2010

ADOLFO GERANI


A ‘LIO

Presto, Zanze: vienstu a ‘Lio
tolte drio l’ombrelin,
che sto sol co quela blusa
nol te brusa quel visin.

Xelo un caldo? Ma che stua!
Se se sua! Co calor!
Megio megio sto denaro
col tabaro e ‘l rafredor…

Su la Riva dei S’ciavoni,
ghe xe Toni to cugnà,
che ne speta: zo, in malora,
che in mez’ora semo là.

Zo, montemo in vaporeto,
che un bagneto vogio far…
ciò… çercava… el portafoglio…
cossa gogio da comprar?

Paste? No. Susini? Gnanca.
‘Na palanca de… Fa ti…
Vustu pomi? Vustu fighi?
Quanti intrighi… Dì de sì!

‘Na dozena de ciopete
co tre fete de giambon,
che sul prà faremo nozze
co do bozze de quel bon?

Cussì sì che ti me piasi;
qua do basi, ma de cuor!
Se la panza no xe piena,
xe ‘na pena far l’amor!


Adolfo Gerani, “Poesie Veneziane”, 1903