GIULIO GOTTARDI

Da Venezia lontani se dixeva
co se sentìa che qualchedun ghe andava:
se andè in Piazza, e za ciò se lo saveva
che de andar a S. Marco no i mancava,

saludè el campanil; e ne pareva
de mandar saludar un che se amava.
e, da la comozion, l’ocio sluzeva
e, più forte, in te’l peto el cuor saltava.

No se podea la piazza imaginar
senza el so campanil, e, co vegneva
che ne ciapasse la malinconia

la mente el campanil corea a çercar
e, solo arente a lu pase gaveva
el cuor malà de negra nostalgìa.


Giulio Gottardi, “El Campanil de San Marco”, Badia Polesine, 1904