venerdì 4 giugno 2010

ARGIRO LICUDIS

(1887-?)


DOPO LA FESTA

Sora de un ponte, al vento che le sgrendena,
canta tre tose l’ultima vilota;
Soto el ponte, scavezza e senza petene,
gh’è una gondola vecia che sangiota.

Su la Laguna el giorno se desmissia
co’ un gran sbadiglio, destirando i brazzi;
I pali se invarigola e se intorcola
sul Canalazzo, a l’ombra dei palazzi.

Le tose canta - le se sente in gringola -
le canta la vilota a gola piena;
Da lontan un violin sospira l’ultima
nota: un lamento che se sente a pena.

Co’ i baloni sbregai, le frasche a sbrindoli,
qualche barca vien zò per Canalazzo;
Col lumin destuà vien zò una gondola,
la scantona in canal, drio de un palazzo.

***

La festa xe finìa! Baldorie, musiche
more come negai drento in Laguna:
Venezia, straca, a pian pianin se còlega
destirada su l’acqua che la cuna.

E ne l’alba, col sangue che ghe brusega,
imbriaghe de amor, calde de vogia,
canta le tose, sora el ponte, in gringola,
nel vento che le palpa e le despogia.

Le tose canta, co’ i cavei per aria,
co’ la man a la boca; el sol ghe indora
le spale, i brazzi nudi, el colo, i bucoli
E le testine che ghe sbocia fora.

“Portime via co’ ti” le canta - un refolo
de vento par che ‘l se le ciapa in brazzo -
“portime via co’ ti, bel muso, portime
ne la to barca, via per Canalazzo…”

Ma, in Canalazzo, quieta come un’àlega,
ghe xe una barca nera che va su
carga de fiori; passa come un sgrizzolo
e le tre tose no’ le canta più.


Argiro Licudis, “Anca cussì’”, Ist. Tip. Editoriale Venezia, 1952