martedì 8 giugno 2010

GIOVANNI PILLININI


EL SALIZO DE LA VITA

La vita xe un salizo pien de buse
fra muri de matoni rosegai.
la zente che camina mete el pie
fra nòtari, raìse e mussegoti.

In fondo ghe xe un arco pien de sfese,
coverto tuto intorno da le ortighe.
Cussì se va intopandose a ogni passo,
fin che se riva in fondo in zenocion.

***

QUESTA XE VITA

Corer portai dal boresso
su prai che sverdiza
bagnai da la rosada.

Svolar come osei
col sostegno del vento
verso tere lontane.

Inbriagarse de sgianzi
co la prova a ponente
contro l’onda che sbate.

Questa xe vita;
no star imbovolai
fra secagne e barene
a spetar la marea.


Giovanni Pilinini, “Poesie scrite de scondon”, Editoria Universitaria, 1999