(1861-1909)
E la vose lontana assae l’è andada
tra l’isole internandose e i palui:
fra quei poarini la s’à fato strada,
là, in mezo ai ghebi, plaçidi cressui.
La sente i buranei che, mezi nui,
buta le rede per la so pescada:
quei de Torçelo, sempre là vissui,
d’amor de patria i ga sentio sta ondada.
E Cavalin e Brondolo la sente,
Cioza e Marina e, la bandiera rossa
vardando sventolar alegramente,
tute, a sta vose, le risponde: “Sì,
del nostro sangue insin l’ultima giossa,
o divina çità, demo per ti!”.
Luigi Vianello. “Assedio di Venezia (1848-49), Poemetto dialettale di Gigio da Muran (Prof. Luigi Vianello)”, Tip. Scarabellin, 1904
E la vose lontana assae l’è andada
tra l’isole internandose e i palui:
fra quei poarini la s’à fato strada,
là, in mezo ai ghebi, plaçidi cressui.
La sente i buranei che, mezi nui,
buta le rede per la so pescada:
quei de Torçelo, sempre là vissui,
d’amor de patria i ga sentio sta ondada.
E Cavalin e Brondolo la sente,
Cioza e Marina e, la bandiera rossa
vardando sventolar alegramente,
tute, a sta vose, le risponde: “Sì,
del nostro sangue insin l’ultima giossa,
o divina çità, demo per ti!”.
Luigi Vianello. “Assedio di Venezia (1848-49), Poemetto dialettale di Gigio da Muran (Prof. Luigi Vianello)”, Tip. Scarabellin, 1904
Burano (autore ignoto, 1690)