SONETO
(Restituendo ad un amico un libro nel quale rinvenni riposti alcuni danari ch’egli mi fece così nobilmente tenere a compenso di alcune mie prestazioni)
Momi, eco el libro che ti m’à imprestà,
che trovo el più bel libro che ghe sia;
No gh’è gnente che stufa, e terminà
lezer da capo ancora el se vorìa.
Che eloquenza! Che brio! Che novità!
Come che’l fa svegiar la fantasia!
Questi, questi xe i libri a dirla qua,
che vorave tegnirme in libraria.
Oh! Alora si che da un momento a l’altro
deventarave bon, nobile, belo,
doto, robusto, virtuoso, e scaltro!
Del secolo anca mi sarave l’omo,
me farìa tuto el mondo de capelo!
Momi, me ocorarìa el secondo tomo.
Luigi Zanetti, “Versi in dialetto veneziano”, 1842
.jpg)
