mercoledì 9 giugno 2010

GIAN GIACOMO MAZZOLA'

(?-1808)


Credemelo, morosi, amor xe mato,
mato e baron, e ‘l provo co l’efeto,
chi el lo fa inamorar in t’un rizzeto,
ch’in t’una boca, chi in t’un sen intato,

chi in do ochi, o in do cegie, o in t’un bel trato
chi in t’un pie, o in t’una man, chi in t’un naseto
e mi, ridè, sto mato maledeto
inamorar in t’una coa el m’à fato.

E co el me pol catar sto buzaevìa
el me cazza in ti ochi quela coa,
el me varda, e po el ride, e ‘l volta via.

Mi go una stizza co quel bardasson,
che se ‘l posso becar in vita soa
no l’à bu el più potente stramuson.

***

No per veder fra ‘l strepito marzial
de canoni e de bombe a la marina
el trionfo magnifico naval
che ancuo ti fa bela del mar regina;

No per veder la toa regia ducal,
che ancuo dà idea de la maestà latina,
o ‘l potente richissimo Arsenal
de la to libertà guardia divina;

Ma per veder in pompa anca Nineta
andar drio scorsizando al Bucintoro
bela e superba in qualche gondoleta,

e farme parer tuto una facezia
a fronte dei so rari cavei d’oro,
per questo esser vorave ancuo a Venezia.


G. G. Mazzolà, "I cavei de la Nina", Padova, 1785