lunedì 8 novembre 2010

ANZOLO MORO

(1934)


NOVEMBRE 1966

Ti te ricordi Adelaide,
el novembre del sessantasie,
co stavimo a pianotera,
in casa de to mama,
quel sirocal che no finiva più.
L’acqua alta sempre de note
la ne dava apuntamento;
sta acqua malegnasa
la vegniva fora da le fessure;
ti te ricordi le sgobàe:
smontar l’armaron, tirar su la cuna,
alsar leti, stramassi, cassèle,
e scominsiar a spetar
che mare natura fasesse dosana.
Invesse quel disgrassià novembre
de l’ano sessantasie,
nel canal grande de Muran,
l’acqua coreva come na furia,
portando xo alberi, trasinài
strapài via da Sant’Erasmo.
L’acqua no la fasseva brombolete
passando par le piastrele,
ma la vegniva dentro come na furia
da la porta de casa;
spenta dai urli del vento,
dai scravassi de la piova,
da na natura che tuto sbregava:
anca i morti in simitero
i xe stai lavai dal salmastro.
Ti te ricordi Adelaide,
ti coi stivai alti che no bastava,
mi, to fradeo, el nono
a mogie fin al bonigolo;
a alsar, a smontar tuto quelo
che se podeva salvar.
La nona, to mama co previdenza,
e co la so calma sagessa,
na pignata de sopa de fasioi
la gaveva preparà,
che da la stua alsada
co l’acqua soto, el fogo caressava,
ne dava calor e un saor de bon;
la nostra picola, nel caregon,
pusà sora do careghe,
la vardava co oci de maravegia
la cusina che galegiava.
Quela sera de novembre
del sessantasie, al giro de acqua,
la marea no la ga calà,
ansi, la ga ricomnsià a cressar,
da rasentar de vegnir dentro i balconi.
Ti te ricordi Adelaide
le barche in canal che se sbateva,
le vardavimo da soto in su;
dentro la casa, spussa de roba morta,
e quel çielo griso, squasi verde,
come i nostri visi, da la disperassion.
Vin rosso, graspa,
e un coragio de antica rassa,
tirandose su le maneghe,
anca questo gavemo passà.


Dall’autore stesso.

Calle del Tentor

http://www.albumdivenezia.it/