ROSY SPOLAOR

(1933)


ADÌO A TUTO

Me vien in mente tante robe
de quando che gero fia.
No xe vero che el tempo
i ricordi se porta via.
Certi povareti de ‘na volta
par che i gabia
el colo storto e i cervicali,
i xe tuti duri, tuti impalai,
no i se volta mai indrìo.
Bogia lori, so nono e so zio.
Tanta gente che me ricordo mi
i xe deventài
da cussì a cussì.
Ghe ga dà de volta el sarvelo
Ii ga perso el gusto
del bon e del belo.
I se ga cavà la traversa
e… i se ga messo el capèlo.
Adesso i parla in cìcara
ma i casca in capèlo,
i ga sepelìo el dialeto
che el xe cussì belo,
el dialetto nostro venessian
cussì còcolòn, semplice
musical e… tanto rufiàn.
No i dixe più tamìso
sèssola e biavarol
no ghe xe più el bìdelo
el spassiso e el calegher
e gnanca quele bele
bronze sul foghèr.
Mi sento tanta nostalgia
de tante robe bele
che el tempo…
s’à portà via.
Sarà belo no digo
anca el progresso;
adesso gavemo el bagno
‘na volta invesse el cesso,
andavo a tor el late col bidon
el vin co el bosson,
adesso questo e quelo
i li vende nel carton.
Çerto no gera belo
sgobàr sora un mastèlo
fregar i pavimenti
col saco e el spaseton.
Adìo a tante robe
messe su un canton.
Però qualcosa de vivo
dentro me xe restà:
el parlar semplice
e sognar sul me balcon
co i me pitèri
e aver sempre freschi
i ricordi de geri.


“I Quaderni dell’Associazione Nicola Saba” n.6, 1998

http://www.nicolasaba.it/