martedì 7 dicembre 2010

ETTORE BOGNO

(1872-1955)


EL GONDOLIER

Conosso un gondolier de salda pasta
stagionà, ben tressà, dal sol brusà,
campion del remo e onor de la so casta
de la vecia Venezia inamorà.
Un puro sangue: el ga Venezia drento;
la ghe vien fora propio da ogni poro!
No la Venezia tipo noveçento:
quela col Dose e i Savi e’l Bucintoro.
Co passa un motoscafo o un vaporeto,
el fa un sberlefo, come per dispresso.
“Dài! Cori e fis-cia, spachine el tragheto!
San Marco mio, se questo xe progresso!”
Brazzi de fero, conossùo per tuto
in ogni cale o in ziro pei canali.
Col me strenze le man, mi sigo: agiuto!
E me resta le tache dei so cali.
Se’l parla de la vita de sti zorni,
subito el fa coi tempi andai confronti.
Per lu le guere ne ga fato storni
e semo tuti soto l’ala ponti.
El leze e’l studia i nostri megio autori,
apassionà dei fati de la storia.
El canta el Tasso: Erminia fra i pastori,
el sa mezo Selvatico a memoria.
El ga servìo sovrani e principesse,
poeti e artisti, roba da cartelo,
zente incantada e piena de interesse
per la maga Venezia e’l nostro çielo…
Ohe! Zovenoti, reclute del remo,
sé de un’antica razza d’oro bon;
fioi de Venezia e de San Marco, semo:
restè fedeli a tanta tradizion!


Ettore Bogno, “Un’ora de gondola”, Gastaldi, 1950