domenica 12 dicembre 2010

FRANCO BELGRADO

(1932)


EL GATO DA MAGAZEN

Un gato lustro e belo, xe imbovolà,
puzà sora un cussin de lana fina,
senza pensieri, sempre cocolà,
e a carezarlo el slonga na zatina.

Ghe xe permesso tuto al “signor gato”,
montar su le poltrone, sora el leto,
magnari fini, preparai nel piato,
che lu reména squasi par dispeto.

Nel magazen, se ga empirà un gatasso
de queli da strada, bruto, senza pelo,
ma bon da sorzi, e qua, ne sto palasso,
el serve più del gato lustro e belo.

El belo xe caressà, tegnìo da conto,
su la covertina, minga su le strasse,
el bruto invesse, resta sempre sconto,
e par magnar el serca ne le scoasse.

Moral sbagliada che par serta zente,
el lusso el lustro, anca se xe un bulo,
capèlo ghe femo a chi che no fa gnente,
i bravi, ciapa solo peàe sul culo.


Franco Belgrado, “Sol, ghe ne xe par tuti”, Edizioni Helvetia, 1986