ELIO VIANI

LE NOSTALGIE DE LA BOA

Ascolteme Venessiani,
mi son na Boa, ne la Laguna
tute le ore scricolo
un gran lamento de disperassion.
No xe più i tempi de la tranquila serenità
quando la Laguna gera un specio de felicità!
E atorno me navigava
burci, peate, tope, batèe, sandoli e caorline,
e de note su le gondole, “serenate divine”.
Adesso xe tuto un imbriagamento,
motori… i me rusa da tute le parte,
batei, motoscafi, barchini,
i me core atorno, come tanti agussini!
Anca soto l’acqua tuto xe cambià,
tanti ani fa in flotiglie le Portamarine
da vissin le me nuava, le gera cossì bele
le pareva tante damigiele, adesso?
Su sta era da progresso, sacheti de plastica,
de tuti i colori, parfin scriturai,
li me nua adosso su la caena,
e i peoci li me resta sofegai.
Alora perdo le stafe e l’orientamento
tute le ore, patisso un gran tormento.
Ma ne la piova e vento
me sento un pocheto tranquilisada
perché sora, svolando,
me vien i crocai a farse la riposada,
e da le satine, sentirme acaressada
provo le gringole, fusse na crocala inamorada.
Po, ne la note profonda, par fortuna,
resto sola e desolada.
Ma me vardo la me Venessia,
che la me par la Madona Imacolada.
Speremo che el me lamento
el gabia da terminar,
perché noialtri tuti
Venessia gavemo da salvar!


Elio Viani, “Per amor a Venexia – Un fià de ricordi”, i VENEXIANI, 1994