EL CROLO DEL CAMPANIL DE SAN MARCO
(14 luglio 1902)
El ga dito: no, fioi, son troppo straco,
tropo vecchio; no ghe ne posso più.
El mondo xe ogni zorno più bislaco…
Che miseria a vardarlo da qua su!
Lasseme andar: no vogio altri taconi;
lasseme andar: no vogio, no, pontei.
De guarirme oramai no se’ più boni:
tireve in là, tireve in là, putei!
Lasseme riposar, che go dirito.
Xe mile ani che son qua impiantà
come una spada de giustizia drito,
come un pensier che drito in alto va:
Mile ani che chiamo a la preghiera,
che pianzo i morti e canto le vitorie;
mile ani che unisso cielo e tera
e che me glorio de le vostre glorie.
Xe tanto che ve sveglio, e che al lavoro
ve mando, e sfido i fulmini per vu;
che sporzo al cielo el mio anzolo d’oro
per quela fede che no gavè più.
Ancuo de mi cossa gavè bisogno?
Chi xe che a l’ombra ancuo vol mai restar?
Son mi, più tosto, mi l’ombra de un sogno:
più de quel che sogno gogio da durar?
Ghe lasso a la mia Chiesa el mio tesoro.
(Anzolo mio, contentite cussì…)
El xe usà a star in cielo, anzolo d’oro
Missier San Marco, rancurilo ti! [1]
Go durà mile ani, mile ani,
Venezia, vechia mia, no te lagnar.
In là, fioi, che no vogio far malani,
Pax tibi Marce, a l’ora de cascar.
Me sento in tera, a la mia Chiesa in fazza,
me calo zo pian pian… Ohi! Cossa xe?
Un sbrego? Che i Re veda un poco in piazza
xe ben, peraltro. Se ho falà, scusè. [2]
Dei altri dani? El vostro loto, bravi, [3]
e la Logeta… Ah, no so cossa far…
Co i magistrati se chiamava Savi,
se usava i zogadori castigar.
Son tropo vecchio, e el mondo tropo novo:
la mia Trottiera xe restada indrio. [4]
Co vualtri moderni no me trovo…
Lasseme andar… Missier San Marco, a Dio!
[1] L’angelo d’oro della cuspide è andato a cadere dinanzi la porta maggiore della Basilica rimanendo quasi intatto.
[2] Il Campanile aperse, cadendo, una breccia nel fianco del Palazzo Reale.
[3] Sino alla caduta del Campanile si estraevano i numeri del lotto nella Loggetta.
[4] Trottiera è il nome di una delle campane di San Marco.
Maria Pezzè Pascolato, "Versi Veneziani", 1928
.jpg)
